Đèo Mã Pí Lèng

Sáng 29-11 trên đường về Hà Nội qua ngả Cao Bằng, Bắc Cạn, dừng chân ở trên đỉnh đèo Mã Pí Lèng, một trong tứ đại đèo của vùng Tây Bắc ( Mã Pí Lèng, Ô Quy Hồ, Khau Phạ và Pha Đin).

Đây là cung đường hiểm trở bậc nhất, đỉnh này cao 1200m nối liền Mèo Vạc và Đồng Văn. Từ sau hòa bình (1954) có khoảng 2 triệu lượt TNXP làm con đường này.

Hiện đường đã trải nhựa và có barrier chắn, đi lại khá dễ. Chỉ có những tay lái lụa, đổi vòng vô lăng liên tục, cứ vài giây phải thay đổi hướng, lên xuống đều khá sợ, sơ ý một chút là nguy hiểm đến tính mạng.

Người say xe thì khó mà đi nổi, năm trước có một chị đi thăm hoa tam giác mạch, lúc về say quá, khóc tu tu đòi tự tử :v

Theo Wikie, Mã Pí Lèng (马鼻梁) là tên gọi theo tiếng Quảng Đông chỉ sống mũi con ngựa theo nghĩa đen. Nhưng theo nghĩa bóng tên gọi này chỉ sự hiểm trở bậc nhất của đỉnh núi, nơi những con ngựa cái leo lên đến đỉnh trụy thai mà chết, nơi dốc cao đến mức con ngựa đi qua phải tắt thở, hoặc đỉnh núi dựng đứng như sống mũi con ngựa.

Tuy nhiên, theo một số người Hmong bản địa thì tên đúng của đèo là Máo Pì Lèng, nghĩa là “sống mũi con mèo”

Sáng qua lên đỉnh đèo thì gặp những dải quạt do mặt trời chiếu xuống chân núi và dòng sông Nho Quế, cảnh thật hùng vĩ. Các bạn đi cùng bảo, ít có nhiếp ảnh gia bắt được khoảnh khắc hiếm có này.

Mình thấy đẹp nhất nhì thế giới nhưng trình chụp có hạn nên chỉ có vài chiếc, chụp kiểu time lapse thì để sáng quá, nhưng cũng đủ để chia sẻ.

HM. 30-11-2017

Cảnh đẹp hiếm có trên đèo. Ảnh: HM (point and shoot)

Advertisements

41 Responses to Đèo Mã Pí Lèng

  1. krok says:

    Đi Mã Pí Lèng, nguy hiểm lớn nhất là văn hoá lái xe của người Việt Nam!, nhất là người thiểu số.
    Đèo dốc ngoằn ngoèo, không có gương tròn để nhìn phía đối diện mà họ đi tốc độ cao, nhiều khi còn làm chút rượu, cảm giác giống như chơi roulet Nga vậy.

  2. Trần Đức Dương says:

    Cao Bằng qua Bắc Kạn về Hà Nội sao qua Mã Pí Lèng?

    • Hiệu Minh says:

      Từ Đồng Văn đến Mã Pí Lèng khoảng 20km, nếu quay lại Đồng Văn và theo phía Yên Minh hoặc đi tiếp về Mèo Vạc (rẽ trái) qua Sùng Máng, Lũng Phìn thì về thị xã Hà Giang, rẽ phải chỗ Mèo Vạc hẹp hơn về phía đường 34 có hai nhánh về Hà Giang hoặc Cao Bằng qua Bảo Lạc, chọn phía đi Tĩnh Túc sẽ về qua thị xã Bắc Cạn và từ đây về Thái Nguyên với cao tốc 100km/giờ

      Cung đường này dài hơn chút nhưng ít xe đi lại do đường hẹp, chưa phát triển, đi lại nhanh hơn.

      Bác có thể tham khảo bản đồ sau để chọn đường cho tiện. Có thể phóng to bản đồ xem cho dễ.

  3. Dove says:

    Ngắm ảnh của anh Cua chợt nhớ đến 2 đoạn thơ của Lò Ngân Sủn;

    Chiều biên giới em ơi!
    Có nơi nào cao hơn
    Như đầu sông đầu suối
    Như đầu mây đầu gió
    Như quê ta – ngọn núi
    Như đất trời biên cương.

    Chiều biên giới em ơi!
    Có nơi nào đẹp hơn
    Khi mùa đào hoa nở
    Khi mùa sở ra cây
    Lúa lượn bậc thang mây
    Mùa toả ngát hương bay.

    Theo Dove thì chả ai làm thơ về vùng biên cương của tổ quốc hay như cụ Lò Ngân Sủn. Xin lỗi các vị mê thơ, nhưng bất đồng chính kiến, vì thật lòng mà nói, Dove thấy Việt Bắc của Tố Hữu:

    Mình về, có nhớ chiến khu
    Miếng cơm chấm muối, mối thù nặng vai?
    Mình về, rừng núi nhớ ai
    Trám bùi để rụng, măng mai để già

    ko hay lắm vì mối thù nặng vai của cán bộ người Kinh được đặt vào trọng tâm của rừng núi.

    Còn Lò Ngân Sủn rất khác, ông hòa nhập cái hồn của đồng bào dân tộc vào núi rừng và gửi cho chúng ta một thông điệp chan chứa tình nhân văn: Đồng bào chúng tôi bảo vệ quê hương của mình vì tình yêu chứ ko phải bởi mối thù nặng vai.

    Từng lăn lộn với bộ đội Văn Ba, Dove biết rõ những chiến binh kiên cường nhất chính là những người trầm tĩnh, chiến đấu vì tình yêu chứ ko phải vì mối thù nặng vai.

    Hơn nữa, thể thơ lục bát, mà Tố Hữu đã chọn, có vẻ hụt hơi, không đủ sức chuyển tải cái bao la của núi rừng và sự khoáng đạt trong tâm hồn của đồng bào dân tộc.

    Vậy tha thiết đề nghị anh Cua hãy say mê đi phượt, đi đến mức tâm hồn của anh hòa vào tâm hồn của núi rừng và của đồng bào, để có cơ may trở thành Lò Ngân Sủn, nhưng mà nhiếp ảnh. Một bức ảnh cũng như một bài thơ đủ để làm nên tên tuổi.

    • Hiệu Minh says:

      Nhà thơ Nguyễn Hải Trừng đứng trước sắc cảnh dữ dằn, khốc liệt của Mã Pí Lèng đã viết:

      Y chu choa! Nguy ôi! Cao thay!
      Mây đạp dưới chân, trời đụng trán

      • Hoàng Vinh says:

        Bác HM “Dom daleko, Bóg wysoki”?
        Mã Pí Lèng 2000 mét cao,
        Bỗng nhớ về…
        Em ơi Ba Lan mùa tuyết tan…
        Người ơi về đâu… khi Nhà thì xa, Giời thì cao

        Tẩu lộ Thơ Hồ Chí Minh
        走路
        走路才知走路難,
        重山之外又重山。
        重山登到高峰後,
        萬里與圖顧盼間。

        Tẩu lộ
        Tẩu lộ tài tri tẩu lộ nan
        Trùng san chi ngoại hựu trùng san
        Trùng san đăng đáo cao phong hậu
        Vạn lý dư đồ cố miện gian.

        Dịch nghĩa Đi đường
        Có đi đường mới biết đường đi khó,
        Hết lớp núi này lại tiếp đến lớp núi khác;
        Khi đã vượt các lớp núi lên đến đỉnh cao chót,
        Thì muôn dặm nước non thu cả vào tầm mắt.

        Bản dịch của Nam Trân
        Đi đường mới biết gian lao,
        Núi cao rồi lại núi cao trập trùng;
        Núi cao lên đến tận cùng,
        Thu vào tầm mắt muôn trùng nước non.

        Nguồn: Hồ Chí Minh toàn tập (tập 3), NXB CTQG, Hanoi 2000
        Tôi đang ở Hanoi cốt 8 mét mực thủy chuẩn (thấp quá ko dám bình)
        Chỉ comt only, Không dám bình

      • Hoàng Vinh says:

        Nhà thơ Nguyễn Hải Trừng – người con BếnTre (ông viết bài thơ này 23-9-1964) nay đã thành người thiên cổ. Nhưng điệp khúc “ Y chu choa, Nguy ôi, Cao thay ! ” vẫn luôn là nguồn cảm hứng, niềm tự tin của các bác tài, các tay phượt mỗi khi vượt đèo Mã Pí Lèng. Xin được phép ‘lẩy’ thêm đôi dòng của nhà thơ BếnTre như là lời tri ân của Cua viên và tình yêu đồng bào Tổ quốc:
        Y chu choa, Nguy ôi, Cao thay !
        Mây đạp dưới chân, Trời đụng trán
        Từ dưới trèo lên hết trọn một ngày
        Sông Nho Quế dưới xa như rãnh nước
        Núi đứng như thành, chơi vơi nghìn thước
        Thanh Niên treo mình, choòng đục, búa quai

        Mìn nổ ầm ầm, rung rừng chuyển núi
        Đá tảng nghìn cân rơi dưới tay xeo
        Những bắp thịt vồng lên thành núi
        Chân đóng đinh ngoài mũi đá cheo leo..,

        Ai chưa đến Mã Pì Lèng,
        Hãy thăm một lần cho biết
        Y chu choa, Nguy ôi, Cao thay !
        Hà Giang, 23-9-1964 NHT

    • Hoàng Vinh says:

      MÃ PÍ LÈNG BẠN HỮU ĐƯỜNG XA
      BOT Cai Lậy: CÁNH TÀI XẾ ĂN MỪNG CHIẾN THUẬT 25-1

      Anh em bạn hữu đã làm 1 heo quay 70kg để cúng “ăn mừng xả trạm” BOT Cai Lậy. Ảnh: VT
      Đây là ảnh chụp bàn cúng heo quay 70kg trưa 1-12 của gần 20 tài xế để ăn mừng sau khi họ áp dụng “chiến thuật 25-1” thành công khiến trạm thu phí BOT Cai Lậy phải xả trạm sáng sớm cùng ngày. Xa xa 100m là trạm Cai Lậy.

      Ảnh hiện trường không hiện được (thành thật xin lỗi)

      “Chiến thuật 25-1” là tài xế đưa 24.500 đồng và 3 tờ 200 đồng, tổng cộng 25.100 đồng để trả mức phí 25.000 đồng. Nhóm tài xế nhất quyết các nhân viên trạm phải trả lại họ đúng số tiền 100 đồng tiền thối. Trạm không có tiền 100 đồng nên phải xả trạm.

      “Nhóm bạn của tôi đã sử dụng ‘chiến thuật 25-1’ này và BOT Cai Lậy đã xả trạm. Hôm nay anh em chúng tôi cúng heo quay ăn mừng. Chúng tôi vẫn còn các phương án khác khi BOT Cai Lậy thu phí trở lại nhưng còn nằm trong vòng bí mật”, một tài xế nói.

      Tài xế ăn mừng được xả trạm, nhưng nghĩ cũng buồn là đường do Nhà nước đầu tư (cũng là tiền của dân), hàng năm tài xế đã đóng phí bảo trì đường bộ, nay phải đóng thêm phí và phải nghĩ chiêu này chiêu nọ để đối phó với các thế lực thu phí chồng phí vô lý.
      Liệu trạm BOT Cai Lậy và tỉnh Tiền Giang sẽ có “chiêu” gì để “thắng” Dân?
      Trung Tran
      TB: Bạn hữu đường xa cũng nên nghiên cứu cả luật và lệ, chúc thượng lộ bình an!

  4. krok says:

    Cua nhà mềnh,
    Quăng quả bom,
    Cách mẹ mạng,
    Chữ Việt Nôm,

    Rồi Cua chuồn,
    Ra khỏi hang,
    Leo lên đèo,
    Mã Pí Lèng,

    Tiếng Quảng Đông,
    Họ Bách Việt,
    Xưa ta đó,
    Nghĩ mà đau

    Mà bây giờ,
    Thành nước lạ,
    Răng cắn môi,
    Da nấu thịt.

    • Kim Văn says:

      Một họ nhỏ, người dân tộc thiểu số trên Cao Bằng, nhiều đời lam lũ. Gần đây, gặp vận may, có thằng cháu tinh khôn hơn người, trở nên giầu có, làm vẻ vang cả dòng họ. Đã giầu thì muốn sang. Một ngày kia, do nghe truyền miệng từ xa xưa là dòng họ này di cư từ phía Nam tới,người này tự nghĩ ra và loan truyền cho con cháu và người dân trong vùng là dòng họ này vốn gốc là người Kinh ở Nghệ An, phiêu bạt đến đất Cao Bằng, tự hoán cải thành người dân tộc cho hòa đồng. Thế là thuê người viết gia phả, ghi là CỤ TỔ ĐỜI THỨ 17 LÀ NGƯỜI QUỲNH LƯU NGHỆ AN. Muốn SANG mà.
      Các cụ nhà ta cũng thế. Sau khi có độc lập, cường thịnh, đánh bại giặc Tàu-Nguyên, bèn viết lại sử. Thế là bịa ra ĐẾ THIÊN, ĐẾ THÍCH, KINH DƯƠNG VƯƠNG, HỒ ĐỘNG ĐÌNH, tự huyễn hoặc mình là gốc gác Trung Hoa, con cháu Bách Việt. Cũng muốn SANG.
      Trong thâm tâm, tôi vẫn tin rằng mình là người giao chỉ, ngón chân cái tõe ra, tổ tiên từ ngàn đời sinh sống trên mảnh đất từ Thanh Nghệ đến Trung du Bắc bộ, có họ hàng với người Mường Hòa Bình, tuy trong người vẫn có ít chục phần trăm dòng máu Tàu ( do 1000 năm Bắc thuộc).
      TÔI KHÔNG PHẢI LÀ GỐC TÀU và vẫn tôn trọng văn minh Trung Hoa.

      • krok says:

        Đề tài này hay, hy vọng khoa học hiện đại sẽ làm rõ vấn đề này.
        Tôi cho rằng giả thuyết hiện nay rằng nguồn gốc người Quảng Đông, Quảng Tây và Việt Nam cùng là Bách Việt có cơ sở, về tiếng nói, văn hoá, dạng người gần nhau hơn nhiều so với người Hán. Phân tích DNA có thể biết được nguồn gốc các dân tộc, hy vọng vậy.

  5. TranVan says:

    Bà già lần mò trong sương :

    (LX15)

    • TranVan says:

      Lisbonne, 2017 :

      (A7S)

      • TranVan says:

        Lisbonne 2017 :

        (LX15)

      • TranVan says:

        Lisbonne, khu bình dân :

        • Hugoluu says:

          Cụ xem lại chỗ này có người VN ở không.
          Dân Tây da trắng bên tôi phơi quần áo kiểu này cơ.

        • TranVan says:

          Quán bình dân :

          8- 10 Euros/ một bữa ăn ba món, rẻ bằng 1/3 giá tại Paris.

        • TM says:

          Hình như ở Âu châu, giá sinh hoạt tại Thụy sĩ là cao nhất. Chị bạn tôi trả bà lau dọn nhà 40 swiss francs một giờ. Đó là giá chui. Giá thuê có hợp đồng tại các công ty dịch vụ là 70 swiss francs/giờ, bằng lương kỹ sư bên Mỹ.

          Vì thế nên vợ chồng bạn tôi lương kỹ sư và nha sĩ ăn tiêu rất sung sướng, quanh năm đi du lịch khắp nơi, vì nơi nào cũng rẻ hơn ở nhà.

          Cũng vì thế mà các dân tứ xứ cũng cố sang Thụy sĩ làm rẻ hơn để cạnh tranh với dân bản xứ: lúc thì Đông Đức, lúc thì Ba lan, v.v.

          Cũng vì thế mà sang Thụy sĩ không thấy từng đoàn xe bus người TQ sang du lịch. Họ đi những nơi khác rẻ hơn.

        • TranVan says:

          Xứ TS có đời sống cao, hàng hóa tốt , khung cảnh thần tiên, sạch sẽ, trật tự và an ninh, … nhưng rất buồn, xứ thiếu tình người.

          Tôi biết xứ này có thể nói là rất rõ vì có dịp đến đấy rất nhiều lần, một phần vì có cô em gái BS ở đó, một phần vì công việc.

        • TranVan says:

          Hai xứ có đời sống đắt nhất ở Châu Âu :

          – Monaco
          – TS

          Cao hơn chừng 20-25% so với NewYork

        • TranVan says:

          Lisbonne 2017 :

          (A7S)

    • Aubergine says:

      anh dep qua.

    • Dove says:

      Cụ TranVan ơi, dưới đây là cảnh mùa thu Hallstat Áo:

      Ghi chú: The về Hallstat (nguồn Vietnamnet)

      LX15 có thể chụp như thế này ko?

      • TranVan says:

        Mùa thu Nara :

        TranVan

        TB :
        Chụp phong cảnh, tôi không rành, và không thích lắm.

        Nhưng hình như nay máy nào cũng có thể chụp đẹp được, chỉ cần điều chỉnh cho đúng :

        F11, ISO 100,
        Khoảng cách xa tự chọn (cỡ chừng 10m, tùy theo máy , chứ đừng để máy tự chọn).

        • TranVan says:

          Ảnh của Cụ chọn là ảnh đã chụp với ống kính zoom , cỡ chừng 200mm. Máy LX15, tuy tốt, nhưng không đủ zoom.

          Zoom chụp phong cảnh khiến khoảng cách ở phía xa thu ngắn gọn và hẹp lại cho gần nhau hơn, hình sẽ đẹp và lạ, không giống nhìn thấy bằng mắt thường.

        • TranVan says:

          Hình chụp tại Nara(Nhật) với máy LX7.

          Máy ấy nay được thay bằng LX15.

        • TranVan says:

          Mùa thu Paris :

          (X1)

        • TranVan says:

          Paris, cuối thu :

        • TranVan says:

          Paris, mùa thu, LX3 :

    • TranVan says:

      Tôi đã lỡ “quảng cáo hết mình” với bà vợ rằng sương mù của Đà Lạt rất đặc biệt vì mong mỏng, la đà , rất nên thơ. Tuyệt đẹp nếu có thêm tí nắng chiếu qua ngọn thông, cộng thêm tí ti gió :

      “Ôi thông reo ôi suối vàng run rẩy…”

      Sau 75, sau thời mở cửa, đến thời phá rừng , thì ôi thôi vỡ mộng, khi đến nơi, hồ cạn , đồi vây, cây chặt hết,…. khí hậu đổi thay, nóng chứ chẳng còn sương mù nữa.

      Tôi phải cười chữa thẹn , hứa sẽ tìm ra nơi trên thế giới còn có sương mù giống như sương mù của Đà Lạt khi xưa.

      Tìm riết rồi rốt cuộc cũng… thấy , gần gần giống , vì thiếu mấy cây thông reo. Không có đồi Cù , không có suối Cam Ly, không có thung lũng tình yêu, …

  6. Hoàng Vinh says:

    tem đệ nhỵ

  7. trungle118 says:

    tem

    • Hoàng Vinh says:

      Mã Pí Lèng cung đường đèo hiểm trở dài 20km, vượt đỉnh núi có độ cao 2000m (so với mực nước biển: Hanoi Nhà Hát Nhớn 11m, phố Hàng Bạc 8m) trên con đường Hạnh Phúc nối liền TP Hà Giang, Đồng Văn và thị trấn Mèo Vạc. Con đường dài 200km này được hàng vạn thanh niên xung phong thuộc 16 dân tộc của 8 tỉnh miền Bắc Việt Nam làm trong 6 năm (1959-1965) với trên 2 triệu lượt ngày công lao động, trong đó riêng đoạn đèo vượt Mã Pí Lèng được các TNXP trong Đội Cảm Tử treo mình trên vách núi lấn từng centimet để làm trong 11 tháng… Bác Tổng Cua có đếm đc bao nhiêu cái Cua Tay áo?

      Ai về thăm quê hương tôi,
      Nơi biên cương là đây,
      Có đường đi trên mây lên tới Cổng Trời,
      Đây Hà Giang, đây Hà Giang quê chúng tôi…

      • Nguyen An says:

        Đường lên Đồng Văn rất hiểm trở, đi lại khó khăn. Từ HN lên TP Hà Giang đi ô tô hết khoảng 4 tiếng. Song từ TP lên Đồng Văn cũng hết 4 tiếng dù khoảng cách chỉ khoảng 180 km, cứ đi vòng qua núi. Có rất nhiều đoạn cua tay áo. Ai có sức khỏe tốt mới trụ được.

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: