Trận cầu Australia – Germany đã kết thúc 4:0 nghiêng về phía Germany. Người Đức đã nghiền nát những chú Kangaroo và đem nướng chả. Món này bị đem nhắm với bia xứ Bavaria.
Tuy thế, bạn xôithịt ngậm ngùi nhưng vẫn đủ sức, vừa xem, vừa viết như một nhà báo thể thao chuyên nghiệp.
Blog HM xin trân trọng giới thiệu bài viết của anh Nguyễn Đức Dũng vừa gửi từ Sydney. Cảm ơn sự đóng góp của anh cho Blog. HM.
Triết gia nướng chả chuột túi
Tác giả: Nguyễn Đức Dũng. Gửi từ Sydney ngay sau trận Đức-Úc 4:0.
Nước Úc ở Nam bán cầu và cái tên của nó (Australia) có gốc từ tiếng Latin australis, có nghĩa là “miền Nam”. Người Hà Lan (Dutch) tìm ra xứ Úc đầu tiên thế mà Vương quốc Anh lại đòi được chủ quyền. Cũng vì nằm ở phía dưới (Nam) nên nước Úc còn được gọi là Down Under (báo tiếng Việt ở đây dịch là “miệt dưới”.
Qua mấy clip quảng cáo của Foster tai Việt Nam (“xe ôm kiểu Úc”,”bia phong cách Úc” ….), quan niệm về nước Úc không khỏi có phần lệch lạc. Nhưng mà có lẽ trên thế giới đâu cũng liên tưởng nước Úc như một sứ sở kỳ quái với những con người kỳ quái
.
Tiếng Anh của Úc là 1 sự pha trộn của Anh Anh và Anh Mỹ cộng với nột số từ gốc của thổ dân. Giọng (accent) của Úc khá nặng. Thậm chí cả người không phải bản xứ (như nhiều người Việt) còn chê tiếng Anh của Úc là nhà quê, “nó nói gì tao chả nghe được”. Trang Facebook, phần lựa chọn ngôn ngữ có 1 tùy chọn “English (Upside down)” chính là để chọn loại tiếng Anh này.
Giống ở Mỹ, dân Úc không coi trọng bóng đá lắm. Ở Úc football được dùng để chỉ các loại môn thể thao có dùng chân chơi bóng. Chỉ riêng trái bóng bầu dục thôi tùy vào luật chơi (thời gian, cách tính điểm) Úc lại có Rugby League, Rugby Union và Footy.
Người được danh hiệu Thanh Niên Úc tiêu biểu năm 2005 (Young Australian of the Year, 2005), đạo diễn Khoa Do (không phải là thầy Đỗ Việt Khoa ở Vân Tảo ạ), 1 niềm tự hào của cộng đồng người Việt ở Úc châu làm bộ phim “Footy Legend” có đề cập đến 1 trong mấy môn bóng bầu dục này.
Cũng phải thú thật là tôi trình còi, cố xem bộ phim này 2 lần nhưng vẫn chưa thấy nó hay ở điểm nào (chắc tại vì phim chả có cô nào xinh và chả có cảnh đánh đấm nào cả). Bỏ qua anh Khoa Do quay lại các môn bóng thì thấy football của Úc còn có netball và tất nhiên môn mà chúng ta gọi là bóng đá (Úc dùng từ soccer và đội tuyển bóng đá của họ có nick name là Socceroos, soccer + kangaroo ).
Rugby (đội tuyển quốc gia gọi là Wallabies) thì Úc thuộc loại nhất thế giới nhưng Socceroos khá vô duyên với các kỳ World Cup. Ngày xưa toàn nhất bảng Châu Đại Dương nhưng đi đấu play-off toàn bị mấy ông đỗ vớt ở Nam Mỹ hay Châu Á loại. Tức khí Úc đòi đổi sang châu Á thì mới ăn thua và đúng là từ WC 2002, Úc lọt vào vòng chung kết (thậm chí còn qua cả vòng bảng), soccer mới được nhiều người quan tâm.
Ấn tượng đầu tiên của tôi về nước Đức thì là hồi bé xem phim “Hồ sơ Thần chết” . Giờ nghe mấy ông nào đầu trọc bị gọi là Bai-gien thì cũng hiểu được là tại sao
.Quê hương cụ Các Mác, người đặt dấu ấn đậm nét lên đất Việt ta thì làm sao mà tầm thường được.Có cụ ngày xưa giải thích Các Mác là nhiều ông Mác, bao gồm Mác Lê-nin và Mác Ăng-ghen. Không biết thực hư ra sao nhưng nghe cũng không phải là không có lý.
Với kiểu đá lừ lừ mà tiến, đội Đức được (các nhà báo Việt nam) đặt cho biệt danh là “cỗ xe tăng”. Phải nhấn mạnh “các nhà báo VN” vì ngoài VN,chẳng thấy đâu người ta gọi đội Đức thế cả. Cũng giống như gọi Đan Mạch là “chú lính chì” hay Tây Ban Nha là “bò tót”, xin nói lại đấy là sản phẩm của ta thôi. Do vậy, tôi cũng xin không dùng từ “xe tăng”để nói về đội Đức, gọi họ là những nhà “hiền triết”vậy.
Socceroos ra ngõ gặp phải tảng đá to thế này kể ra cũng khó. Biết vậy nên cả đội tập luyện rất miệt mài.
Linh hồn của Socceroos là Tim Cahil, mẹ Samoa, bố Ái Nhĩ Lan, mặt thì giống hệt Kiatisuk, HLV Hoàng Anh Gia Lai.
Sân Durban hôm nay khá đẹp, trận đấu bắt đầu. Hai bên đá nhanh. Ngay phút đầu chuột lao lên tấn công nhưng chẳng ăn thua.
Bên Đức chủ động ép sân, ngay phút thứ 8, nhà hiền triết số 10 (Lukas Podolski) đã mở tỷ số.
Phút 12, lại vẫn Đức nhưng lần này là ăn thẻ vàng (số 8, Ozil). Ăn vạ thô quá, thua đàn anh Klissman ngày xưa.
Phút 17, triết gia lại sút nhưng lần này goal chuột tóm gọn ngay.
Phút 19,chuột đánh đầu 1 quả vọt xà. 2 phút sau lai bắn chim. Chuột chống trả khá yếu ớt.
Phút 24, Đức lại sút hụt.
Phút 27, Đức đánh đầu (vai thì đúng hơn) rất nhẹ nhàng 2-0.Thấy HLV Úc ngồi mặt cứ đần ra. Lại Klose.Sau mấy năm vẫn thấy anh ghi bàn bằng vai và đầu, chả thấy sút bao giờ.
Phút 31 tẹo nữa thì 3-0. Socceroos không phải đối thủ
Phút 40, số 8 (Ozil) của Đức mặt đối mặt với TM Úc nhưng không sút vào. Các nhà hiền triết áp đảo và chơi khá nhẹ nhàng, ƯCV đã xuất hiện
Hiệp đá bù 1 phút chứng tỏ bóng chết khá ít.
Rõ ràng sau bàn thua đầu tiên, đám chuột túi cóng hết.
Bên Úc giờ đang là mùa đông. Ở Sydney ngoài trời khoảng 6 độ C nhưng vẫn có nhiều người xem bóng đá qua màn hình lớn ngoài trời đặt tại Darling Harbour ở trung tâm thành phố Sydney. Xin lưu ý thời điểm trận đấu bắt đầu ở Sydney là 4:30 sáng.
Trước trận đấu tỷ lệ cá Úc thắng là 5.6 và hết hiệp 1, tỷ lệ này là 51.
Hiêp 2 bắt đầu, đám chuột túi ồ ạt lao lên
Phút 48, bóng chạm tay Đức trong vòng cấm địa nhưng trọng tài không cho Úc quả 11m. Sau đấy Úc có 2 quả phạt góc liền nhưng chẳng ăn thua.
Phút 51 số 14 của Úc cố sút nhưng bóng đi xa tít. Giờ nghỉ HLV Đức rỉ tai nói gì mà mấy anh áo trắng kéo về đổ bê tông hết.
Nhịp trận đấu chậm lại.
Phút 56, Tim Cahill (4) , linh hồn chuột túi ăn thẻ đỏ vì 1 pha lãng nhách bên sân Đức. Thôi, xong.
Không chịu kém mấy, 2 phút sau Valery (16, Úc) ăn thẻ vàng.
Phút 60,tý nữa thì 3-0, TM Úc vung vẩy 1 hồi cũng cứu được bóng.
Đức đá rất tỉnh. Kéo về đông nhưng khi có bóng kéo lên cũng đông và nhanh.
Phút 64, Úc dồn lên để Đức việt vị
Phút 68, số 13 Muller sút nhẹ nhàng.Bóng đập cột dọc vào lưới 3-0. HLV Úc gãi mũi không cảm xúc. Klose ra sân cho đàn em vào đá tập
Phút 70, 4-0 Socceroos sụp đổ rồi. Số 19 (Cacau) là 1 anh da đen, chắc không phải lê dương
Trận đấu bắt đầu trùng xuống
Phút 80, sau bao công vất vả lôi được bóng lên, Luke Wilkshire (8, Úc) lại sút tận đẩu tận đâu.
Đức thay trẻ con vào đá tập, số 10 Podolski người ghi bàn mở tỷ số được thay ra.
Phút 84. mấy cậu chuột tấn công vô vọng, sút nhẹ hều.
Bắt đầu bù giờ, 3 phút. Úc tấn công trong tuyệt vọng. Buồn chả biết nói gì.
Trọng tài an ủi Úc bằng cách cho số 19 Cacau của Đức ăn thẻ vàng.
Xong.
Hàng thủ mạnh nhất châu Á (lọt lưới có 1 bàn trong suốt vòng loại) đã tan tành trước 1 trong những đội bóng có lối chơi tẻ nhạt nhất châu Âu (mặc dù công bằng mà nói, trận này Đức chơi không tẻ chút nào).Trận này, nhất là hiệp 1 đáng xem hơn trận giữa buôn lậu lớn (Serbia) và lê dương đen (Ghana).
Bị phủ dầu 0-4, tiền đồ của Socceroos tối ngang ngửa tiền đồ chị Dậu
Bấm nút gửi cho bác HM rồi đi ngủ. Chúc cả nhà ngủ ngon.
Tác giả: Nguyễn Đức Dũng. Cựu SV Đại học Thăng Long.
Đánh giá bài viết


qx tui thích thú với đội Uruguay và Paraguay với kiểu chơi “in-your-face” defense. Họ bám riết đội đối phương ở cự li rất gần và liên tục, phá hỏng các kế hoạch đánh nhanh thắng lẹ của đối phương. Nếu VN mình mà học theo cách này thì có cơ may. Chơi kiểu đó đòi hỏi tập luyện nhiều, tinh mắt, và chịu khó.
Blog của Cua toàn bóng đá
Cô giáo vào xem thấy… chán quá
Đợi mãi đợi hoài chẳng thấy chi
Nên lượm vài dòng để…ném đá!
Chỉ số IQ của các bác thì em không rành ai cao ai thấp bác Hiệu Minh có biết chỉ số cương ( Erection quotient) của các bác to to nhà ta là bao nhiêu không nhể
chao anh hieuminh hom nay lam ca ngay ve den nha la vao nha ngay ,nhung chua thay bl ve tran halan danmach.hom nay gan nua nha may chi lam nua buoi ,ho ve xem bong da.Phan xuong em chi con bon thang marek,milka.gui vaem hai thang balan mot thang bodaonha .Haithang bl hoi buon vi ko co doi bl tham du .Conthang bdn thi hoi hop cho ngay mai .con em con rong chau tien ko buon ko hoi hop ,con rat lau moi co the nhin thay tuyen vn o wk.Anh ngay xua cung tung o bulgarie a em quen rat nhieu nguoi vn o bul sang, vay nhe cho bai moi cua anh.
Cảm ơn bạn LyViệt đã thăm blog. Thấy bạn viết mà tác giả cảm động, muốn xem tất cả các trận và viết lời bình cho những người như bạn đọc. LyViet đang ở phương trời nào vậy.
Giờ đá bóng đúng vào giờ làm việc bên DC nên hơi khó xem, Không xem thì viết không hay. Thôi để cố vậy…
Hu hu, đang giờ làm việc, họp nhiều quá, chẳng được xem. Chỉ bình luận cuối tuần thôi.
Anh Hiệu Minh bình luận bóng đá cũng hay đấy chứ. Trận lê dương và buôn lậu buồn cười quá. Mùa này các BLV bóng đá ở VN chán lắm suốt buổi họ toàn nói lảm nhảm. Cả VTV lẫn HTV như nhau tất. Bây giờJPN và CMR đang đá. Hình như Nhật đá kém Hàn Quốc. Cuối buổi anh HM post bài lên nhé.
Bác Dũng này viết tường thuật hay quá!
Cảm ơn bác. Hôm nay được nghỉ kỷ niệm Sinh Nhât Nữ hoàng (Anh) nên mới cố thức xem được chứ thường tôi cũng chỉ sáng dậy xem kết quả thôi
Phải là dân ở Úc mới viết nổi như thế này. Một lần nữa, cảm ơn NĐD.
PS. Từ “xe tăng Đức” tôi nghe từ thời Ba lan những năm 1970, do chính binh luận viên Balan nổi tiếng là Jan Ciszewski nói. Có lẽ sau đó lan sang các nước XHCN. Vì Ba lan bị xe tăng Đức phá tan tành qua hai cuộc chiến.
Ông bình luận viên này có câu nổi tiếng “Mój Boże, co ja mam Państwu powiedzieć… Tyle lat na to czekałem – Trời ơi, tôi biết nói gì với quí vị. Bao nhiêu năm tôi đã chờ đợi” khi Ba lan hòa với Anh trên sân Wembley để tiến vào vòng chung kết bóng đá năm 1974. Nói rồi ông khóc.
Ba lan sau đó vào tứ kết sau khi hạ những đối thủ như Tây Ban Nha, Nam Tư, Argentine, Italia. Sau đó bị người Đức đè bẹp, do Muller gẩy bóng vào gôn. Nếu không Ba Lan đã vào chung kêt.
Thời đó sinh ra bóng đá tổng lực là do hai cường quốc là Ba Lan và Hà Lan.
HM mê bình luận bóng đá từ thời đó nhưng không biết làm thế nào. Bây giờ thành bình luận viên trên sân blog, chả ai nghe
Em nghe “xe tăng” thì hơi ngờ ngợ, tìm mãi mới thấy nick name của đội tuyển Đức là “Die Mannschaft”, dịch sang tiếng Anh là “The Team”, còn dich sang tiếng Viêt thì lại nghe quá tầm thường
[...] Xem Xôi thịt cặp nhật từ Sydney. [...]