<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: “Tiếng Thu” ở Shenandoah</title>
	<atom:link href="http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/</link>
	<description>Càng đi xa, càng thấy mình nhỏ bé</description>
	<lastBuildDate>Thu, 31 May 2012 01:51:30 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<item>
		<title>By: hanhng</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1277</link>
		<dc:creator><![CDATA[hanhng]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 19:08:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1277</guid>
		<description><![CDATA[Em có dịp đi qua 1 đoạn - đoạn cuối bên cánh Nam của Blue Ridge Parkway, hy vọng sẽ có dịp đi trọn hết cung đường này để nghe &quot;Tiếng Thu&quot; (^_^)]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Em có dịp đi qua 1 đoạn &#8211; đoạn cuối bên cánh Nam của Blue Ridge Parkway, hy vọng sẽ có dịp đi trọn hết cung đường này để nghe &#8220;Tiếng Thu&#8221; (^_^)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Flan</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1245</link>
		<dc:creator><![CDATA[Flan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Nov 2009 08:05:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1245</guid>
		<description><![CDATA[Cảnh thu đẹp, nhớ đến Tiếng thu...chắc giúp đầu óc, và nỗi lòng của tác giả được thư giãn và tiếp thêm năng lượng sống.
Chúc anh và gia đình có nhiều kỳ nghỉ lý thú, vui vẻ!]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cảnh thu đẹp, nhớ đến Tiếng thu&#8230;chắc giúp đầu óc, và nỗi lòng của tác giả được thư giãn và tiếp thêm năng lượng sống.<br />
Chúc anh và gia đình có nhiều kỳ nghỉ lý thú, vui vẻ!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: minhkem</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1207</link>
		<dc:creator><![CDATA[minhkem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 09:15:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1207</guid>
		<description><![CDATA[Hà Nội vài tuần này có thời tiết rất đẹp. Buổi trưa đi uống cà phê trong thời tiết khá giống ở các xứ ôn đơi (se lạnh, nắng vàng) thật tuyệt. Tuy nhiên, chiều tối và đầu giờ sáng thì khói bụi quyện với giá lạnh đầu đông lại làm tâm hồn trùng hẳn, không còn sự thanh thản, sảng khoái khi nắng vàng lung linh.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hà Nội vài tuần này có thời tiết rất đẹp. Buổi trưa đi uống cà phê trong thời tiết khá giống ở các xứ ôn đơi (se lạnh, nắng vàng) thật tuyệt. Tuy nhiên, chiều tối và đầu giờ sáng thì khói bụi quyện với giá lạnh đầu đông lại làm tâm hồn trùng hẳn, không còn sự thanh thản, sảng khoái khi nắng vàng lung linh.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: dangminhlien</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1194</link>
		<dc:creator><![CDATA[dangminhlien]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Nov 2009 02:21:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1194</guid>
		<description><![CDATA[Tiếng thu của LTL thì văn đàn Việt nam đã nói nhiều là lấy tứ từ thơ Pháp, nay lại được nghe là lấy từ Nhật.

Vậy thì coi nó là thơ chuyển thể cũng được, nhưng xa xưa chưa có toàn cầu hóa ít thông tin nên cụ LTL cứ vô tư ...không dẫn nguồn phóng tác chăng.

&lt;em&gt;Blog HM: Chuyện &quot;Tiếng Thu&quot; của Nhật, Pháp hay Việt Nam thì có quan trọng gì đâu. Bài thơ quá nổi tiếng trong tiếng Việt rồi. Nai vàng, tiếng Thu, lá khô... có vẻ tây tây quá nên nhiều người nghi ngờ. Dân IT như tôi thì chịu các bác thơ văn hay &quot;tức nhau tiếng gáy&quot;.

Bác Liên cứ vô tư đi nhậu. Nhớ lấy phần cho HM nhé.&lt;/em&gt;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tiếng thu của LTL thì văn đàn Việt nam đã nói nhiều là lấy tứ từ thơ Pháp, nay lại được nghe là lấy từ Nhật.</p>
<p>Vậy thì coi nó là thơ chuyển thể cũng được, nhưng xa xưa chưa có toàn cầu hóa ít thông tin nên cụ LTL cứ vô tư &#8230;không dẫn nguồn phóng tác chăng.</p>
<p><em>Blog HM: Chuyện &#8220;Tiếng Thu&#8221; của Nhật, Pháp hay Việt Nam thì có quan trọng gì đâu. Bài thơ quá nổi tiếng trong tiếng Việt rồi. Nai vàng, tiếng Thu, lá khô&#8230; có vẻ tây tây quá nên nhiều người nghi ngờ. Dân IT như tôi thì chịu các bác thơ văn hay &#8220;tức nhau tiếng gáy&#8221;.</p>
<p>Bác Liên cứ vô tư đi nhậu. Nhớ lấy phần cho HM nhé.</em></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: hieuminh</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1193</link>
		<dc:creator><![CDATA[hieuminh]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Nov 2009 02:17:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1193</guid>
		<description><![CDATA[Cảm ơn bác Trần Đạt đã &quot;ghé&quot; blog. Blue Ridge Mountains chạy suốt từ Virginia đến NC. Nhưng Shenandoah National Park nằm trọn trong VA. Từ Macon đến Shenandoah National Park khá xa, phải lên phía xa lộ liên bang 81 và ngược lên phía Front Royal thì sẽ tới được Shenandoah National Park. 

http://www.nps.gov/shen/planyourvisit/mapspark.htm

Nếu anh có dịp lái xe lên DC nên vòng một chút qua Skyline Drive, nhất là mùa Thu thì đẹp mê hồn. Anh có thể ghé đến Luray Caverns (hang động nổi tiếng ở Luray). Đẹp trên cả sức tưởng tượng.

Chúc anh và gia đình nhiều may mắn.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cảm ơn bác Trần Đạt đã &#8220;ghé&#8221; blog. Blue Ridge Mountains chạy suốt từ Virginia đến NC. Nhưng Shenandoah National Park nằm trọn trong VA. Từ Macon đến Shenandoah National Park khá xa, phải lên phía xa lộ liên bang 81 và ngược lên phía Front Royal thì sẽ tới được Shenandoah National Park. </p>
<p><a href="http://www.nps.gov/shen/planyourvisit/mapspark.htm" rel="nofollow">http://www.nps.gov/shen/planyourvisit/mapspark.htm</a></p>
<p>Nếu anh có dịp lái xe lên DC nên vòng một chút qua Skyline Drive, nhất là mùa Thu thì đẹp mê hồn. Anh có thể ghé đến Luray Caverns (hang động nổi tiếng ở Luray). Đẹp trên cả sức tưởng tượng.</p>
<p>Chúc anh và gia đình nhiều may mắn.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Trần Đạt</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1192</link>
		<dc:creator><![CDATA[Trần Đạt]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 19:50:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1192</guid>
		<description><![CDATA[Không biết con đường Blue Ridge ở North Carolina có phải là nối dài con đường bác tả trong bài ko?
3-4 lần qua DC ,nhưng chưa có dip đến những nơi bác tả trong những bài Nước Mỹ ký sự như Potomac Mill hay Shenandoah National Park lần này. Hy vọng vài hôm nữa lại lên DC, sẽ có dịp kiểm chứng những điều bác viết.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Không biết con đường Blue Ridge ở North Carolina có phải là nối dài con đường bác tả trong bài ko?<br />
3-4 lần qua DC ,nhưng chưa có dip đến những nơi bác tả trong những bài Nước Mỹ ký sự như Potomac Mill hay Shenandoah National Park lần này. Hy vọng vài hôm nữa lại lên DC, sẽ có dịp kiểm chứng những điều bác viết.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Trần Đạt</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1191</link>
		<dc:creator><![CDATA[Trần Đạt]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 19:36:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1191</guid>
		<description><![CDATA[Tôi mới biết blog của bác. Đoc rất thích. Nhất là những bài viết trong mục nước Mỹ ký sự. Gia đình tôi hiên đang sống ở Macon, Georgia. Hai năm trước trong kỳ đi nghỉ, cũng đã đi trên con đường Blue Ridge ở tiểu bang North Carolina, khá giống với con đường bác mô tả trong bài.Nước Mỹ có những điều thật vĩ đại. Họ làm những con đường chay dài hàng mấy trăm dặm trên đỉnh dãy núi chỉ để cho người đi ngắm cảnh ( ngay cạnh đó ở dưới chân vẫn có những con đường dành cho giao thông chạy song song ). Chỉ đi một lần là nhớ mãi.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tôi mới biết blog của bác. Đoc rất thích. Nhất là những bài viết trong mục nước Mỹ ký sự. Gia đình tôi hiên đang sống ở Macon, Georgia. Hai năm trước trong kỳ đi nghỉ, cũng đã đi trên con đường Blue Ridge ở tiểu bang North Carolina, khá giống với con đường bác mô tả trong bài.Nước Mỹ có những điều thật vĩ đại. Họ làm những con đường chay dài hàng mấy trăm dặm trên đỉnh dãy núi chỉ để cho người đi ngắm cảnh ( ngay cạnh đó ở dưới chân vẫn có những con đường dành cho giao thông chạy song song ). Chỉ đi một lần là nhớ mãi.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: thao</title>
		<link>http://hieuminh.org/2009/11/20/tieng-thu-o-shenandoah/comment-page-1/#comment-1190</link>
		<dc:creator><![CDATA[thao]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 17:10:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://hieuminh.org/?p=4560#comment-1190</guid>
		<description><![CDATA[IT lãng mạn ghê]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>IT lãng mạn ghê</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

